fixedなしバージョンはこちら。
http://jsrun.it/esperia/plhF (
http://jsdo.it/esperia/plhF )
※jsrun.itの方か、Smart Phoneボタン押さないとちゃんとうごかないです
Androidでuser-scalable=noの時、-webkit-transformを使って回転させる要素とは別の要素にposition: fixedをつけた場合、回転させたい要素にも影響する問題。
Android 2.2, 2.3で確認しました。position: fixedがあったら回転しません。なかったら意図した動作になります。
バグですかね…